Bhagavad Gita 2.7

BG 2.7

kārpaṇya-ndoṣopahata-nsvabhāvaḥ

pṛcchāmi tvāṁ dharma-nsammūḍha-ncetāḥ

yac chreyaḥ syān niścitaṁ brūhi tan me

śiṣyas te ’haṁ śādhi māṁ tvāṁ prapannam

Now I am confused about my duty and have lost all composure because of weakness. In this condition I am asking You to tell me clearly what is best for me. Now I am Your disciple, and a soul surrendered unto You. Please instruct me.

 

 

kārpaṇya
 of miserliness

doṣopahata

dosa –  by the weakness

upahata –  being afflicted

svabhāvaḥ

characteristics

pṛcchāmi
 I am asking

tvām
 unto You

dharma
 religion

sammūḍha
 bewildered

cetāḥ

in heart

yat
 what

śreyaḥ
 all-good

syāt
 may be

niścitam brūhi
 niscitam -confidently

brūhi — tell

tan me

tat — that

me — unto me

śiṣyaḥ
 disciple

te ’haṁ

te — Your

aham — I am

śādhi
 just instruct

māṁ tvāṁ

mām — me

tvām — unto You

prapannam
 surrendered

 

kārpaṇya-ndoṣopahata-nsvabhāvaḥ

pṛcchāmi tvāṁ dharma-nsammūḍha-ncetāḥ

yac chreyaḥ syān niścitaṁ brūhi tan me

śiṣyas te ’haṁ śādhi māṁ tvāṁ prapannam

Now I am confused about my duty and have lost all composure because of weakness. In this condition I am asking You to tell me clearly what is best for me. Now I am Your disciple, and a soul surrendered unto You. Please instruct me.

 

 

Leave a comment

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
Only Creative Commons


WARNING: All images from Google Images (http://www.google.com/images) have reserved rights, so don't use images without license! Author of plugin are not liable for any damages arising from its use.
Title
Caption
File name
Size
Alignment
Link to
  Open new windows
  Rel nofollow