BG 12.5

kleśo ’dhika-taras teṣām
avyaktāsakta-cetasām
avyaktā hi gatir duḥkhaṁ
dehavadbhir avāpyate

Synonyms:

kleśaḥ — trouble; adhika–taraḥ — very much; teṣām — of them; avyakta — to the unmanifested; āsakta — attached; cetasām — of those whose minds; avyaktā — toward the unmanifested; hi — certainly; gatiḥ — progress; duḥkham — with trouble; deha–vadbhiḥ — by the embodied; avāpyate — is achieved.

Translation:

For those whose minds are attached to the unmanifested, impersonal feature of the Supreme, advancement is very troublesome. To make progress in that discipline is always difﬁcult for those who are embodied.

courtesy:-https://www.vedabase.com/en/bg/12/5


Title
Caption
File name
Size
Alignment
Link to
	Open new windows
	Rel nofollow

Leave a comment Cancel reply